<address id="77j97"><listing id="77j97"><menuitem id="77j97"></menuitem></listing></address>
        <address id="77j97"></address>
        <address id="77j97"></address>

        <address id="77j97"></address>
        <form id="77j97"></form>

          <form id="77j97"></form>
          <address id="77j97"></address>
          <address id="77j97"><address id="77j97"><nobr id="77j97"></nobr></address></address>

          2012-07-12 星期四

          農歷五月廿四

          高教社舉行《中國文學概論》(韓文版)新書首發式

          日期:2012-08-29     新聞來源:高等教育出版社

          8月29日上午,由民盟中央副主席、中央文史研究館館長、北京大學國學研究院院長、我國著名文史研究專家袁行霈教授撰寫,高等教育出版社有限公司版 權輸出,韓國PAULINE KIM版權代理公司推進,韓國延世大學出版文化院出版的《中國文學概論》(韓文版)首發式在第十九屆北京國際圖書博覽會上舉行。袁行霈教授、韓文版譯者金 海明教授、中國教育出版傳媒股份有限公司領導、雙方出版社領導及代表等出席了此次首發式。

          首發式上,中國教育出版傳媒股份有限公司首先對積極促成《中國文學概論》(韓文版)出版的的高教社、延世大學出版文化院致以衷心的祝賀,并向袁行霈 教授、譯者、編者和版權代理公司致以誠摯的謝意。股份公司副總經理黃強表示,作為中國最大的教育出版集團,股份公司一直致力于實施積極開拓國際市場和渠 道、加快企業“走出去”步伐的海外發展戰略,并將打造有影響力的跨國企業作為公司發展目標之一。該書的海外出版,是將能夠展示中華優秀文化獨特魅力、反映 當代中國學術水準、貼近國外受眾文化需求的精品力作推向世界的典型案例,展示了中國教育出版傳媒集團形象,提升了其國際影響力。希望這種合作能夠帶動其他 人文社科類圖書的海外推廣,也期待中國教育出版傳媒集團與韓國的相關文化企業開展更為豐富、深入的合作,持續擴大中韓文化交流,更多地傳播中華優秀文化。

          高等教育出版社有限公司社長蘇雨恒回顧了《中國文學概論》中文版及韓文版的出版過程,對本書的學術前沿性、教學適應性及兼顧中外讀者閱讀需要的特色 給予充分的肯定,對本書作者袁行霈教授、韓文版的出版機構延世大學出版文化院金河秀院長,本書的韓文版譯者金海明教授,以及對本書的版權輸出和出版給予熱 心支持和幫助的各界人士表示衷心感謝及良好祝愿。蘇社長指出,高教社以“植根教育,弘揚學術,繁榮文化,服務社會”為辦社理念,多年來始終致力于打造精 品、輸出精品?!吨袊膶W概論》正是這些精品的代表之一?!吨袊膶W概論》(韓文版)的輸出得到了新聞出版總署的高度重視,于2011年入選“經典中國國 際出版工程”項目。本書的出版,得益于國家推動優秀外向型圖書出版、加快中國圖書“走出去”步伐的政策扶持。蘇社長表示,在未來,高教社還將與袁行霈先生 這樣的一流作者、延世大學出版文化院這樣的優秀伙伴繼續合作,不斷地推出精品,并將承載著中華傳統文化精髓的優秀成果不斷輸出海外。

          延世大學出版文化院院長兼國語國文系教授金河秀先生介紹了《中國文學概論》(韓文版)的出版和發行情況。金院長向本書作者袁行霈教授、韓文版譯者金 海明教授及高教社表示感謝,并指出,現代漢語學習在韓國比較普遍,對古代文學的關注較少,而《中國文學概論》(韓文版)的出版,不僅為韓國的中國文學學習 者、研究者和愛好者提供了高水平的文獻,對韓國學者在中國古代文學方面的學術研究具有極大的啟發性;同時也為韓國民眾更好地了解中國古代文學及傳統文化打 開了又一扇窗口,對促進韓國讀者了解中國古代文學的興趣和中韓文化交流起到了積極的作用。

          本書作者袁行霈教授簡要介紹了《中國文學概論》的情況,說明了此書的基本架構及撰寫情況,尤其指出了其頗具啟發性的特征。本書譯者金海明教授也對韓 文版的翻譯情況作了簡要的介紹。隨后,袁、金兩位教授還分別朗讀了《中國文學概論》中文版和韓文版的“馀論”部分,他們的朗讀將會議氣氛推向了高潮。

          在熱烈而融洽的氛圍中,《中國文學概論》(韓文版)新書正式揭幕,袁、金兩位教授還在新書上簽名,并合影留念。

          本屆北京國際圖書博覽會的主賓國是韓國,高教社《中國文學概論》(韓文版)新書首發式選擇在此期間舉行,具有特別的意義?!吨袊膶W概論》(韓文 版)是向韓國延世大學出版文化院輸出版權的學術著作,它的首發既是對展會的獻禮,也是近年來我國文化出版“走出去”工作實踐中的一項成功典范,對推動中華 優秀文化走向世界作出了貢獻。

          神马影院手机在线观看