<address id="77j97"><listing id="77j97"><menuitem id="77j97"></menuitem></listing></address>
        <address id="77j97"></address>
        <address id="77j97"></address>

        <address id="77j97"></address>
        <form id="77j97"></form>

          <form id="77j97"></form>
          <address id="77j97"></address>
          <address id="77j97"><address id="77j97"><nobr id="77j97"></nobr></address></address>

          2012-07-12 星期四

          農歷五月廿四

          高教社與韓國Gilbut出版社舉行版權簽約儀式

          日期:2012-08-30     新聞來源:高等教育出版社

          8月30日,高等教育出版社有限公司與韓國Gilbut出版社就《商務漢語一本通》(韓文版)的版權合作舉行了正式簽約儀式。對外經濟貿易大學英語 學院院長、第二語言教學專家、本書作者王立非教授,對外經濟貿易大學國際商務漢語教學與資源開發基地副主任浦軍先生,高教社副總編輯查衛平先生、外語和國 際漢語事業部總經理周龍先生、海外合作部總經理劉軒女士,韓國Gilbut出版社開發戰略室理事韓弼勛先生、內容事業部室長鄭旭喜先生,韓國千太陽文化發 展(北京)有限公司相關負責人等出席了簽約儀式。

          中國經濟高速發展,全球影響擴大,加快了漢語走向世界的步伐。隨著越來越多的外國人想了解中國市場,到中國做生意,商務漢語的學習需求日益凸顯。 《商務漢語一本通》(Into Business with Chinese)就是在這樣一個時代背景下產生的。本書為向外國公司員工、從事對華商務活動的外國商人、海外孔子學院的學員提高商務漢語水平而編寫,遵循 商務漢語學習的基本規律,在語言與內容上突出商務特色,循序漸進,力圖幫助外國人提高商務漢語應用能力,克服商務溝通中的漢語障礙,達到跨文化商務交際的 目標?!渡虅諠h語一本通》得到了國家漢語推廣辦公室的支持,由高教社精心設計,漢英、漢德、漢西、漢韓等10種漢外雙語對照版同步出版發行。

          與歐美國家不同,在韓國,作為“第二外國語”的漢語受到前所未有的重視。第二語言漢語教育歷史悠久, 成果豐富, 特色鮮明。由于中韓經貿往來十分密切,韓國在華工作、從商的人數逐年遞增,很多韓國企業對應聘者的漢語水平都有要求,并對在職員工進行漢語培訓?!渡虅諠h 語一本通》的編寫理念國際化,場景設計逼真,教法方法多樣,十分契合韓國人學習商務漢語的特點和習慣;而且,漢韓對照版的《商務漢語一本通》翻譯質量很 高,得到韓國專業人士的認可,這樣可以大大提高韓文版圖書編輯加工的效率,加快出版發行的速度。所以,Gilbut出版社對該書表示了極大的興趣,并在韓 國千太陽文化發展(北京)有限公司的促成下,與高教社最終達成了合作意向,簽署了合作協議。

          神马影院手机在线观看