• 16 2020/9

講好中國故事 助力鄉村振興 | 江西教育出版社《老鄉安澤》新書座談會在拉脫維亞大學孔子學院召開

發布時間:2020/9/16 16:51:26 瀏覽次數:0

近日,江西教育出版社《老鄉安澤》新書座談會在拉脫維亞大學孔子學院召開。

 

 作為江西教育出版社成立以來第一本由拉脫維亞友人用中文創作的圖書,作者安澤以一位拉脫維亞人的眼光,用真實的事例、貼切的語言、鮮活的故事講述了中國實施鄉村振興戰略給鄉村帶來的巨大變化,為國外讀者了解真實、立體、發展中的中國農村,感受中國之治的優勢提供了鮮活的素材。

座談會期間,拉脫維亞孔子學院貝德高教授和尚勸余教授分別向現場讀者介紹了作者安澤的創作歷程,并交流了各自的閱讀感受。

《老鄉安澤》于2020年7月正式出版,以中國鄉村、村民、鄉村產業為題材,站在“他者”的視角,以“中國美麗鄉村”為敘述主線,將中國為實現鄉村振興所做的大量工作娓娓道來。從山谷里的世外桃源到昆蟲的音樂搖籃,從冰雪之鄉到守護初戀的地方,從年輕的創客到淘寶村……所記述的村莊以不同的發展特色,向世界展示了一幅“產業興旺、生態宜居、鄉風文明、治理有效、生活富?!钡闹袊r村畫卷,從側面反映了中國實現鄉村振興、建設新農村的宏大愿景。

 

 目前,該書拉脫維亞語的翻譯工作已經完成,即將由拉脫維亞大學出版社出版發行。





0